What does "ano yan bahagol?"mean please. 
Is it supposed to be something sweet to say to someone?
What is the literal translation and what is the hidden meaning behind it. 
Thanks much very much for your kind consideration to help me with this puzzle in my mind.
Have a good day my friend.
Bla bla bla bla bla bla