I've been listening to a Visayan song and I understand most of it except for a couple sentences that confuse me a bit, so i was hoping someone here would help me with this. 

Diri sa dughan ko nabati kong tanan

Ang kakapoy sa mga katuigan

Lola, nakahinumdum ka pa ba

Nga imo kong kantahan sa una

Karon ako na sab ang mokanta

Laylayon ko’ng tanan nimo’ng kabalaka

Unsa may tawag sa bisaya anang ALS disease, nga gi research sa pagkakaron aron mapangitaan ug unsay tambal?

Is there an option to view the dictionary contents?

Hi,
I am in the process of creating a dictionary app for iOS that also includes Cebuano and wondered if I can use the dictionary data from this site. What is the license for the dictionary?
Regards,
Tobias

Hello, I am looking for someone to translate personal messages from Bisaya to English and am willing to pay a reasonable rate. If interested, please contact me at the address jeff562mail@gmail.com 

Hi everyone, our company (Firefly Electric & Lighting Corporation) is in need of Bisaya speaking Sales Support Staff (Telemarketers) however, the area of assignment is here in Manila.  Maybe you guys can help me out? We are having difficulties finding bisaya speaking applicants here in manila so now we are even open to hire someone from cebu (or vismin) as long as they are willing to be assigned in Manila. Is there anyone who knows how we can tap bisaya speaking professionals?
Here is our Job vacancy:

What does this message mean? I can understand bits and pieces but not everything. If you can help, thank you
 
"my advance card for our 4th anniversary better mag-advance kesa naman late sayang padala kaya lubos. lubuson na naku bhe hehe... i love you bhe g hope more years pa magdating for us. dili ko magsawa og love nimo and akin ka lang hehe... love na love kita, ayaw panguwag dira okay?! ingat lage.. basta ako biri ikaw lang jud akoa and dili ko manguwag o unsa pa dira. bhe! i trust you and hope na ikaw pud! dili ko or imean dili ma change akung love nimo mas e-love nuon taka basta strong lang ta and i know soon mag-uban rata kita satong mga baby balu ko ko naa kay panindigan from the start palang nabuhat na nimo and maging papa satong babies bhe sorry kung minsan di ko makasabot adjust pako na wala ko saku tapad sorry sakung writings na emotional lang ko"

Hi I am looking for Translator to translate personel messages. I will pay per message transalated
Send me message to  croc1972@hotmail.com   and I will be in contact with you thru there.
 
Thanks

Hi need help with translation of a message from Cebuano to english 
K. Pila mannpud kaadlaw xa diha?
M. 12 days cya dri
K. Ah Mao Ba kiri rapud
M.Oo carry kaayo
K. Ambot.. naka block man xa sa akoa
M. Ako pod nkablock cya
K. Kasi pag mag comment sa ako post rude na xa
M. Gipul an nato
K. Ako maoy mag block sa iyaha ..oi  ... Wala napud ko ganahi
M. Dli cya ganahan nato ky naa ta happy lovelife
K. Sinungaling na xa
M. Oo ako man cya giblock ky maulit ako uyab nia
M. Ngchange cya noh
K. Oo bitaw bastos na xaa   haha
M. Unsa nga sinungaling?
K. Kay ingon nga muabot xa sa Butuan tas invite nya kami magkakaibigan tas nakpost na pala ng pics sa HS tas nasa Malaysia pa daw xa
K. Di naman kmi mamilit kng ayaw nya why need pa nag sinungaling diba
M. Mao diay pod hmm basin naa na pod mga new friends nga girls
K. Bahala xa oi

Why doesnt the web reader work??