Spanish loan words in Cebuano
Spanish loan words in Cebuano:
| abaho | abajo: below | under (adj.) |
| abandonado | abandonado: abandoned | abandoned (adj.); derelict (adj.) |
| abandonar | abandonar: abandon | abandon (v.) |
| abano | habano: havana cigar | cigar (n.) |
| abanse | avance: advance | advance (v.) |
| abentura | aventura: adventure | adventure (n.) |
| aber | a ver: let's see | let's see (interj.) |
| abestros | avestruz: ostrich | ostrich (n.) |
| abla | habla: speak | speak (v.) |
| abogar | abogar: plead | plead (v.) |
| abogasya | abogacía: attorneyship | attorneyship (n.) |
| abono | abono: fertilizer | augmentation (n.); fertiliser (n.); fertilizer (n.); plant food (n.) |
| aborsyon | aborcion: abortion | abortion (n.) |
| abrigo | abrigo: overcoat | overcoat (n.) |
| absoluto | absoluto: absolute | absolute (n.) |
| absuwelto | absuelto: absolve | absolve (v.) |
| aburido | aburrido: bored | hotheaded (adj.); irritable (adj.) |
| abusador | abusador: abuser | abuser (n.) |
| abusar | abusar: abuse | abuse (v.) |
| abyon | avión: aircraft | aircraft (n.) |
| adberbyo | adverbio: adverb | adverb (n.) |
| adbiyento | adviento: advent | advent (n.) |
| adelantado | adelantado: advanced | advanced (adj.) |
| adelpa | adelfa: oleander | nerium indicum (n.); oleander (n.) |
| ademas | ademas: furthermore | furthermore (adv.) |
| adhetibo | adjetivo: adjective | adjective (n.) |
| adilanto | adelanto: advance | better (adj.) |
| administratibo | administrativo: administrative | administrative (adj.) |
| admitar | admitar: admit | admit (v.) |
| adobe | adobe: adobe | adobe (n.) |
| adorno | adorno: adornment | adornment (n.); ornament (n.) |
| adulteryo | adulterio: adultery | adultery (n.) |
| agrabiyar | agraviar: aggrieve | aggrieve (v.) |
| agresibo | agresivo: agressive | aggressive (adj.) |
| agrimensor | agrimensor: surveyor | surveyor (n.) |
| agronomiya | agronomía: agronomy | agronomy (n.) |
| aguha | aguja: needle | big needle (n.) |
| aguhon | agujón: hat pin | compass (n.); vane (n.); wind vane (n.) |
| agwa | agua: water | perfume (n.) |
| agwa oksinada | Agua oxigenada: hydrogen peroxide | Hydrogen peroxide (n.); peroxide (n.) |
| agwada | aguada: watering place | fetch water (v.) |
| agwanta | aguanta: endure | endure (v.) |
| agwardiyinte | aguardiente: spirit, liquor | ethyl alcohol (n.) |
| ahedres | ajedres: chess | chess (n.) |
| ahensya | agencia: agency | agency (n.) |
| akademya | academia: academy | academy (n.) |
| akatar | acatar: heed | attend to (v.); pay heed (v.) |
| akompanimento | acompañamiento: accompaniment | accompaniment (n.) |
| akrobata | acróbata : acrobat | acrobat (n.) |
| akrobatiko | acrobático: acrobatic | acrobatic (adj.) |
| aktibidad | actividad: activity | activity (n.) |
| akusasyon | acusación: accusation | accusation (n.) |
| alabado | alabado: praised | final prayer of a novena (n.) |
| alabastro | alabastro: alabaster | alabaster (n.) |
| alahas | alhaja: jewel | gem (n.); jewelry (n.) |
| alas-dose | a las doce: twelve o'clock | twelve o'clock (adj.) |
| alegoriya | alegoría: allegory | allegory (n.) |
| alemanya | alemania: germany | deutschland (n.); germany (n.) |
| alibyo | alivio: relief | relief (n.) |
| alikate | alicate: pliers | pliers (n.) |
| alkabala | alcabala: excise | excise (n.); excise tax (n.) |
| alkoba | alcova: alcove | alcove (n.); attic (n.) |
| alkohol | alcohol: alcohol | alcohol (n.) |
| alkontra | al contra: contradict | contradict (v.) |
| almagre | almagre: red ochre | ocher (n.); ochre (n.); red ochre paint (n.) |
| almanake | almanaque: almanac | almanac (n.) |
| almasin | almacin: warehouse | department store (n.) |
| almendra | almendra: almond | almond (n.) |
| almendro | almendro: almond | almond (n.) |
| almes | almez: lotus | lotus tree (n.) |
| almires | almirez: mortar | small mortar (n.) |
| almohasa | almohaza: currycomb | currycomb (n.) |
| almoneda | discount store | discount store (n.) |
| almundigas | albondigas | albondigas (n.) |
| alopono | alofono: allophone | allophone (n.) |
| alpombra | alfombra: carpet, rug | carpet (n.); rug (n.) |
| alta | alta: high | high (adj.) |
| amargoso | amargoso: bitter | bitter gourd (n.) |
| amarilyo | amarillo: yellow | yellow (adj.) |
| amatista | amatista: amethyst | amethyst (n.) |
| amito | amito: amice | amice (n.) |
| amor | amor: love | liking (n.) |
| amortisasyon | amortización: amortisation | amortisation (n.); amortization (n.) |
| andador | andador: baby-walker | baby-walker (n.); walker (n.) |
| andas | andas: stretcher | stretcher (n.) |
| angkla | ancla: anchor | anchor (n.); moor (v.) |
| anilyo | anillo: ring | hoop (n.) |
| animal | animal: animal | animal (adj.) |
| anomaliya | anomalía: anomaly | anomaly (n.) |
| anotasyon | anotación: annotation | annotation (n.) |
| ansiyano | anciano: elder | elder (n.) |
| antagonismo | antagonismo: antagonism | antagonism (n.) |
| antagonista | antagonista: antagonist | antagonist (n.) |
| antemano | antemano: beforehand | bull's eye (n.) |
| anteyohos | anteojos: eyeglasses | eyeglasses (n.); spectacles (n.) |
| antipatiko | antipatico: antipathetic | antagonistic (adj.); antipathetic (adj.) |
| antipona | antifona: antiphone | antiphone (n.) |
| antisipo | anticipo: advance payment | advance payment (n.); down payment (n.) |
| anyil | añil: indigo | blueing (n.); bluing (n.) |
| anyo | año: year | year (n.) |
| aparta | apartar: separate | break off (v.) |
| apektar | afectar: affect | affect (v.) |
| apelar | apelar: appeal | appeal (v.) |
| apirmatibo | afirmativo: affirmative | affirmative (n.) |
| apisyonado | aficionado: aficionado | aficionado (n.) |
| aprita | aprieta: pressing | pressing (adj.); urgent (adj.) |
| apuntador | apuntador: prompter | prompter (n.); theater prompter (n.) |
| apyo | apio: celery | celery (n.) |
| arabo | arabe: arab | arab (n.) |
| aranya | araña: chandelier | chandelier (n.) |
| arastre | arrastre: dragging | transshipping (n.) |
| arbitraryo | arbitrario: arbitrary | arbitrary (adj.) |
| arbol | arbol: tree | Delonix regia (n.); flame tree (n.); poinciana (n.) |
| arbularyo | herbolario: herbalist | herbalist (n.) |
| areglado | arreglado: sorted out | sorted out (adj.) |
| areglar | arreglar: to do | tend to (v.) |
| argodon | algodon: cotton | cotton thread (n.) |
| argolya | argolla: ring | metal ring (n.) |
| arimador | arrimar: bring closer | someone who brings the fighting cock in the arena (n.) |
| arisgar | arriesgar: risk | dare (v.) |
| aristokrata | aristócrata: aristocrat | aristocrat (n.) |
| arkanghel | arcángel: archangel | archangel (n.) |
| armada | armada: armada | armada (n.) |
| armadura | armadura: armor | armor (n.) |
| armamento | armamento: armament | armament (n.) |
| arnibal | almíbar: syrup | caramel (n.); syrup (n.) |
| arsobispo | arzobispo: archbishop | archbishop (n.) |
| artileriya | artillería: artillery | artillery (n.) |
| artsidyosesis | archidiócesis: archdiocese | archdiocese (n.) |
| asambleya | asamblea: assembly | assembly (n.) |
| asembleya | asamblea: assembly | assembly (n.) |
| aseras | aceras: pavement | pavement (n.); sidewalk (n.) |
| asero | acero: steel | steel (n.) |
| asister | asister: assist | assist (v.) |
| asotiya | azotea: terraced roof | open terrace (n.) |
| aspirante | aspirante: aspirant | aspirant (n.) |
| aspirasyon | aspiración: aspiration | aspiration (n.) |
| astronomiya | astronomía: astronomy | astronomy (n.) |
| astronomo | astrónomo: astronomer | astronomer (n.) |
| asumir | asumir: assume | assume (v.) |
| asyendero | hacienda: estate | plantation owner (n.) |
| asyete | aceite: oil | motor oil (n.) |
| asyoso | quisquilloso: finicky | finicky (adj.); vain (adj.) |
| atender | atender: attend | attend (v.) |
| atensyon | atención: attention | attention (n.) |
| ateyo | ateo: atheist | atheist (n.) |
| atraka | atraca: mug; dock | get close (v.); rush (v.) |
| atraksyon | atracción: attraction | attraction (n.) |
| atril | atril: lectern | lectern (n.); music stand (n.) |
| awditibo | auditivo: auditory | receiver (n.); telephone receiver (n.) |
| awrora | aurora: dawn | dawn or early evening religious procession (n.) |
| awtomatisasyon | automatización: automation | automation (n.) |
| awtor | autor: author | author (n.) |
| awtorisar | autorizar: authorize | authorize (v.) |
| ayudante | ayudante: adjutant | ayudante (n.) |
| bagamundo | vagamundo: vagabond | vagabond (n.) |
| bahilya | vajilla: crockery | crockery (n.); dishware (n.) |
| bahon | bajón: bassoon | bassoon (n.) |
| bakasyonista | vacacionista: vacationist | vacationer (n.); vacationist (n.) |
| bakita | baqueta: ramrod | plunger (n.); ramrod (n.) |
| bakunador | vacunador: vaccinator | vaccinator (n.) |
| baldado | baldado: crippled | crippled (adj.); disabled (adj.); incapacitated (adj.) |
| baldosa | baldosa: floor tiles | floor tiles (n.); tile (n.) |
| balidasyon | validación: validation | validation (n.) |
| balido | valido: valid | valid (adj.) |
| baliroso | valeroso: brave | stubborn (adj.) |
| balkon | balcon: balcony | porch (n.); terrace (n.) |
| balkonahe | balconaje: balconies | balcony (n.) |
| balsamar | embalsamar: embalm | embalm (v.) |
| bandeha | bandeja: tray | tray (n.) |
| bandido | bandido: bandit | bandit (n.); brigand (n.) |
| bando | bando: team | band (n.); team (n.) |
| bandurya | bandurria: 12 stringed guitar | mandolin (n.) |
| bangkiyo | banquillo: low bench | toilet seat trainer (n.) |
| banidad | vanidad: vanity | vanity (n.) |
| banyomariya | Baño María: double boiler | double boiler (n.) |
| baradero | baradero: skid | dry-dock (v.) |
| baraka | barraca: shed | shed (n.) |
| barandilya | barandilla: balustrade | baluster (n.); balustrade (n.); banister (n.); bannister (n.); grating (n.) |
| barberya | barbería: barbershop | barbershop (n.) |
| barita | barreta: small bar | bar (n.) |
| barkilyos | barquillos: rolled wafer | rolled wafer (n.) |
| basalyo | vasallo: vassal | vassal (n.) |
| base | base: base | base (n.); rice wine (n.) |
| basilika | basílica: basilica | basilica (n.) |
| bastar | bastar: be enough | be enough (v.); suffice (v.) |
| baylirina | bailarina: ballerina | ballerina (n.) |
| bayolohiya | biología: biology | biology (n.) |
| bayoneta | bayoneta: bayonet | bayonet (n.) |
| behikulo | vehículo: vehicle | vehicle (n.) |
| belada | velada: evening musicale | evening musicale (n.) |
| benda | venda: bandage(f.) | bandage (n.) |
| bendahe | vendaje: bandage(m.) | bandage (n.); gauze (n.) |
| bendita | agua bendita: holy water | holy water (n.) |
| benepisaryo | beneficiario: beneficiary | beneficiary (n.) |
| benepisyo | beneficio: benefit | benefit (n.) |
| bentaha | ventaja: advantage | advantage (n.); outwit (v.) |
| bentana | ventana: window | pane (n.); window (n.) |
| bentanilya | ventanilla: small window | small window (n.) |
| bentilasyon | ventilación: ventilation | ventilation (n.) |
| bentosa | ventosa: cupping | cupping (n.) |
| berano | verano: summer | summer (n.) |
| berbo | verbo: verb | verb (n.) |
| berha | verja: grille | grille (n.) |
| berilo | berilo: beryl | beryl (n.) |
| bersiyon | version: version | version (n.) |
| bestuwaryo | vestuario: vestry | vestry (n.) |
| beterinarya | veterinaria: veterinary | veterinary (n.) |
| betun | betún: shoe polish | shoe polish (n.) |
| beyato | beato: beatified | beatified (adj.); blessed (adj.) |
| biberon | biberon: nursing bottle | feeding bottle (n.); nursing bottle (n.) |
| bibliyoteka | bibioteca: library | library (n.) |
| bigote | bigote: mustache | moustache (n.); mustache (n.) |
| bilar | velar: vigil | vigil (n.) |
| bildo | vidrio: glass | crystal (n.); glass (n.) |
| bilya | hebilla: buckle; villa: villa | buckle (n.); villa (n.) |
| bilyar | billar: billiard | billiard (n.); pool (n.) |
| bilyete | billete: billet | billet (n.); short letter (n.) |
| binagre | vinagre: vinegar | cider vinegar (n.) |
| birbiki | berbiquí: brace and bit | brace and bit (n.) |
| birtod | virtud: virtue | fetish (n.); virtue (n.) |
| birtuso | virtuoso: virtuous | virtuous (adj.) |
| biskonde | vizconde: viscount | viscount (n.) |
| bisti | viste: dress | attire (n.); clothing (n.); garment (n.) |
| bisyuso | vicioso: vicious | vicious (adj.) |
| biyatiko | viático: viaticum | anointing of the sick (n.); viaticum (n.) |
| biyoleta | violeta: violet | violet (adj.) |
| bloke | bloque: block | block (n.) |
| blusa | blusa: blouse | blouse (n.) |
| boda | boda: wedding dress | bridal gown (n.); wedding dress (n.); wedding gown (n.) |
| bokado | bocado: snaffle | snaffle (n.) |
| bokalista | vocalista: vocalist | vocalist (n.) |
| bokasyonal | vocacional: vocational | vocational (adj.) |
| bolante | volante: flywheel | flywheel (n.) |
| bolantes | volante: leaflet | leaflet (n.) |
| bolilyos | bolillo: bobbin | bowling pin (n.) |
| boltahe | voltaje: voltage | voltage (n.) |
| boluntad | voluntad: goodwill | voluntary act (n.) |
| boluntaryo | voluntario: voluntary | voluntary (adj.) |
| bombilya | bombilla: bulb | bulb (n.) |
| bombo | bombo: drum | drum (n.) |
| borador | borrador: eraser | eraser (n.) |
| bordon | bordón: bass string | bass string (n.) |
| bosina | bocina: car horn | car horn (n.) |
| botanika | botánica: botany | botany (n.) |
| botaniko | botanico: botanist | botanist (n.) |
| botante | votante: voter | elector (n.); voter (n.) |
| botar | votar: vote | vote (v.) |
| botelya | botella: bottle | bottle (n.) |
| botete | botete: pufferfish | pufferfish (n.) |
| brilyo | brillo: brilliance | brilliance (n.) |
| bruha | Spanish; bruja: witch | hag (n.); sorceress (n.) |
| bruho | brujo: sorcerer | sorcerer (n.) |
| brutal | brutal: brutal | brutal (adj.) |
| bruto | bruto: brute | brute (adj.) |
| buha | buja: chuck | sleeve bearing (n.) |
| bukilya | boquilla: nozzle | mouthpiece (n.); nozzle (n.); spout (n.) |
| buluniyo | molinillo: handmill | chocolate stirrer (n.) |
| bupanda | bufanda: scarf | shawl (n.) |
| bupete | bufete: lawyer's practice | lawyer's office (n.) |
| bursigi | borceguí: buskin | combat boot (n.) |
| busal | bozal: muzzle | muzzle (v.) |
| buso | buceo: underwater diving | dive using a diving equipment (v.) |
| buson | buzón: mailbox | letter box (n.); mailbox (n.); postbox (n.) |
| busto | busto: bust | bust (n.) |
| butaka | butaca: armchair | chaise (n.) |
| bwelta | vuelta: turn around | go back (v.) |
| byernes | viernes: friday | friday (n.) |
| dama | dama: checkers; damajuana: demijohn | checkers (n.); demijohn (n.); draughts (n.) |
| dayana | diana: reveille | reveille (n.) |
| debutante | debutante: debutante | debutante (n.) |
| dedikar | dedicar: dedicate | dedicate (v.) |
| dedikasyon | dedicación: dedication | dedication (n.) |
| dehado | dejado: slovenly | negligent (adj.); underdog (n.) |
| deklamar | declamar: declaim | declaim (v.) |
| deklamasiyon | declamación: declamation | declamation (n.) |
| dekora | decorar: decorate | decorate (v.) |
| dekreto | decreto: decree | decree (n.) |
| delantawo | adelantado: advanced | pay in advance (v.) |
| delantera | delantera: forefront | front end (n.) |
| delikada | delicada: finical | finical (adj.) |
| delikadesa | delicadeza: tactfulness | propriety (n.); tact (n.); tactfulness (n.) |
| delikado | delicado: delicate | delicate (adj.) |
| delinyador | delineador: draftsman | draftsman (n.) |
| delito | delito: crime | crime evidence (n.) |
| deliyante | delineante: draughtsman | draftsperson (n.); draughtsman (n.) |
| demanda | demanda: lawsuit | lawsuit (n.); demand (v.) |
| demostrador | demostrador: demonstrator | demonstrator (n.) |
| denominasyon | denominación: denomination | denomination (n.) |
| densidad | densida: density | density (n.) |
| depektoso | defectuoso: defective | defective (adj.) |
| deposito | depósito: deposit | deposit (n.) |
| depresyon | depresión: depression | depression (n.) |
| desde | desde: since | since (adv.) |
| desentralisasyon | descentralización: decentralization | decentralization (n.) |
| desertasyon | disertacion: dissertation | dissertation (n.) |
| desider | decidir: decide | decide (v.) |
| desidido | decidido: determined | determined (adj.) |
| desimetro | decímetro: decimeter | decimeter (n.) |
| desiyerto | desierto: desert | desert (n.) |
| deskribir | describir: describe | describe (v.) |
| deskripsiyon | descripción: description | description (n.) |
| despatsar | despachar: dispatch | dispatch (v.) |
| despedida | despedida: farewell | send-off party (n.) |
| despuwes | después: afterward | afterward (adv.) |
| destiliriya | destilería: distillery | distillery (n.); still (n.) |
| destinado | destinado: destined | destined (adj.) |
| destiyiro | destierro: exile | exile (v.) |
| destornilyador | destornillador: screwdriver | screwdriver (n.) |
| detener | detener: detain | detain (v.) |
| detinar | detener: detain | detain (v.) |
| dewende | duende: elf | elf (n.) |
| dibidendo | dividendo: dividend | dividend (n.) |
| dibinidad | divinidad: divinity | divinity (n.) |
| diga | diga: say | declare one's love (v.) |
| diki | dique: dike | easy to please (adj.); dike (n.); embankment (n.) |
| dilatar | dilatar: prolong; put off | delay (v.) |
| dilubyo | diluvio: deluge | deluge (n.) |
| dimitir | dimitir: resign | resign (v.) |
| diptongo | diptongo: dipthong | dipthong (n.) |
| diputado | diputado: deputy | deputy (n.) |
| direktamente | directamente: directly | directly (adv.) |
| dirihir | dirigir: direct | direct (v.) |
| dis-iridar | desheredar: disinherit | disinherit (v.) |
| disenteriya | disentería: dysentery | dysentery (n.) |
| disenyo | diseño: design | design (n.) |
| diskaril | descarrilar: derail | derail (v.) |
| diskita | se desquita: get even | chance on (v.); size up (v.) |
| diskompyado | dis confiado | mistrustful (adj.) |
| diskonektar | desconectar: disconnect | disconnect (v.) |
| diskusyon | discusión: discussion | discussion (n.) |
| diskutir | discutir: argue | argue (v.) |
| diskuwento | descuento: discount | discount (n.) |
| dismular | disimular: pretend | pretend (v.) |
| dispensaryo | dispensario: dispensary | dispensary (n.) |
| dispensasyon | dispensación: dispensation | dispensation (n.) |
| disponer | disponer: set things in order | financially set things in order (v.) |
| disporma | disformar: deform | deform (v.) |
| disposisyon | disposición: disposition | disposition (n.) |
| dispras | disfraz: disguise | masquerade ball (n.) |
| distansya | distancia: distance | distance (n.) |
| distribuwir | distribuir: distribute | distribute (v.) |
| distroso | destrozo: destruction | destruction (v.) |
| diyarista | diarista: diarist | diarist (n.) |
| diyaryo | diario: daily | daily (n.) |
| doloroso | doloroso: sorrowful | sorrowful (adj.) |
| dominasyon | dominación: domination | domination (n.) |
| donselya | doncella: virgin | virgin (adj.) |
| donya | doña: mistress | madam (n.) |
| dosis | dosis: dose | dosage (n.); dose (v.) |
| dramaturgo | dramaturgo: dramatist | performer (n.); performing artist (n.) |
| duke | duque: duke | duke (n.) |
| dukesa | duquesa: duchess | duchess (n.) |
| dulse | dulce: sweet, candy | candy (n.); sweets (n.) |
| duplikado | duplicado: duplicate | duplicate (n.); replica (n.) |
| durable | durable: durable | durable (adj.) |
| durar | durar: last | last (v.) |
| duwelo | duelo: duel | duel (n.) |
| dyes | diez: ten | ten (adj.) |
| ebanghelisasyon | evangelización: evangelization | evangelization (n.) |
| ebanghelista | evangelista: evangelist | evangelist (n.) |
| ebidensya | evidencia: evidence | evidence (n.) |
| edukado | educado: well-mannered | educated (adj.); well-bred (adj.); well-mannered (adj.) |
| edukador | educador: educator | educator (n.) |
| edukar | educar: educate | educate (v.) |
| ehedres | ajedres: chess | chess (n.) |
| ehekutibo | ejecutivo: executive | executive (n.) |
| eklesiyastiko | Eclesiástico: ecclesiastic | ecclesiastic (n.) |
| ekolohiya | ecología: ecology | ecology (n.) |
| ekonomiko | económico: economic | economic (adj.) |
| eksaherado | exagerado: excessive | over demanding (adj.) |
| ekselente | excelente | excellent (adj.) |
| eksklusibo | exclusivo: exclusive | exclusive (adj.) |
| eksperimento | experimento: experiment | experiment (n.) |
| eksperinsiya | experencia: experience | experience (n.) |
| eksplorasyon | exploración: exploration | exploration (n.) |
| eksplosibo | explosivo: explosive | explosive (adj.) |
| eksportador | exportador: exporter | exporter (n.) |
| ekwador | ecuador: equator | ecuador (n.); equator (n.) |
| elegante | elegante: elegant | elegant (adj.) |
| eliminasyon | eliminación: elimination | elimination (n.) |
| elitista | elitista: elitist | elitist (n.) |
| elokinte | elocuente: eloquent | eloquent (n.) |
| embahada | embajada: embassy | embassy (n.) |
| embahador | embajador: ambassador | embassador (n.) |
| embalsamador | embalsamador: embalmer | embalmer (n.); mortician (n.); undertaker (n.) |
| embalsamar | embalsamar: embalm | embalm (v.) |
| embutido | embutido: stuffing | meatloaf (n.) |
| empelya | empella: swine lard | leaf lard (n.) |
| emperador | emperador: emperor | emperor (n.) |
| emperatris | emperatriz: empress | empress (n.) |
| empesar | empezar: start | start (v.) |
| empleyado | empleado: employee | employee (n.) |
| empleyar | emplear | employ (v.) |
| empleyo | empleo: employment | employment (n.) |
| endorsar | endorsar: endorse | endorse (v.) |
| endorso | endorsar: endorse | endorse (v.) |
| endosar | endosar: endorse | endorse (v.) |
| engaste | engaste: set a jewelry | filigree (n.) |
| engganyo | engaño: deceive, mislead | entice (v.) |
| engkahe | encaje: lace | fine lace (n.) |
| ensayo | ensayo: rehearse | rehearse (v.) |
| ensigida | en seguida: forthwith | forthwith (adv.) |
| entonses | entonces: then | then (adv.) |
| entrebista | entrevista: interview | interview (n.) |
| entremetido | entremetido: meddlesome | meddlesome (adj.) |
| entremetir | entremetir: meddle in | meddle in someone else's affairs (v.) |
| epektar | efectuar: to effect | effect (v.) |
| epektos | efectos: effects | commodity (n.) |
| epidemya | epidemia: epidemic | epidemic (n.) |
| epilepsiya | epilepsia: epilepsy | epilepsy (n.) |
| epileptiko | epiléptico: epileptic | epileptic (n.) |
| epipanya | epifanía: epiphany | epiphany (n.) |
| epistola | epistola: epistle | epistle (n.) |
| eredar | heredar: inherit | inherit (v.) |
| eredero | heredero: heir | heir (n.) |
| erehinsya | herencia: inheritance | inheritance (n.) |
| ermana | hermana: sister | member of a religious sorority (n.) |
| ermano | hermano: brother | member of a religious fraternity (n.) |
| ermitanya | ermitaña: hermit | hermit (n.) |
| eronotiko | aeronáutico: aeronautic | aeronautic (adj.); aeronautical (adj.) |
| eskabetse | escabeche: pickled fish | sweet and sour fish (n.) |
| eskala | escala: stop over | lay over (v.); stop over (v.) |
| eskalira | escalera: staircase | running flush (n.); staircase (n.) |
| eskalon | escalon: step | rack (n.) |
| eskaparte | escaparate: show window | show window (n.) |
| eskapatorya | escapatoria: way out | way out (n.) |
| eskapularyo | scapulario: scapular | scapular (n.) |
| eskirol | esquirol: scab | scab (n.) |
| eskoher | escoger: to choose | sort out (v.) |
| eskopeta | escopeta: shotgun | shotgun (n.) |
| eskriba | escriba: scribe | scribe (n.) |
| eskribo | escriba: scribe | scribe (n.) |
| eskribyente | escribiente: clerk | clerk (n.) |
| esmeralda | esmeralda: emerald | emerald (n.) |
| espada | espada: sword | steelyard (n.); sword (n.) |
| espanta | espantar: to frighten | head off (v.) |
| espekulasyon | especulación: speculation | speculation (n.) |
| espeso | espeso: thick | viscous (adj.) |
| espiritismo | espiritismo: spiritism | spiritism (n.) |
| espiritu | espíritu: spirit | spirit (n.) |
| espisipiko | específico: specific | specific (n.) |
| esplikar | explicar: explain | explain (v.) |
| esponghar | esponjar: to fluff up | evaporate (v.); reek (v.) |
| esposa | esposa: wife | wife (n.) |
| esposo | esposo: husband | husband (n.) |
| establisar | establecer: establish | establish (v.) |
| estadista | estadista: statesman | statesman (n.) |
| estadistika | estadística: statistic | statistic (n.) |
| estaka | estaca: stake | piling (n.) |
| estampa | estampa: image | religious icon (n.) |
| estampita | estampita: small print | small religious icon (n.) |
| estandarte | estandarte: standard | religious standard (n.) |
| estante | estante: shelf | shelf (n.) |
| estanyo | estaño: tin | solder (n.) |
| estapa | estafa: swindle | embezzle (v.) |
| estar | estar: to stay | reside (v.); stay at (v.) |
| estero | estero: estuary | creek (n.) |
| estimar | estimar: to value, estimate | estimate (v.); take care (v.) |
| estola | estola: stole | stole (n.) |
| estomago | estomago: stomach | digestive tract (n.) |
| estranghiro | extranjero: foreigner | foreign ship (n.); foreigner (n.) |
| estratehiya | estrategia: strategy | strategy (n.) |
| estrelya | estrella: star | star (n.) |
| estribo | estribo: stirrup | running board (n.); stirrup (n.) |
| estupido | estupido: stupid | stupid (n.) |
| eternidad | eternidad: eternity | eternity (n.) |
| etimolohiya | etimología: etymology | etymology (n.) |
| eyunuko | eunuco: eunuch | eunuch (n.) |
| gabinete | gabinete: cabinet | cabinet (n.) |
| galbanisado | galvanizado: galvanized | galvanized (adj.) |
| gamusa | gamuza: chamois | chamois (n.); suede (n.) |
| ganansiya | ganancia: profit | gain (n.); profit (n.) |
| ganggrina | gangrena: gangrene | gangrene (n.) |
| garapinyera | garapiñera: ice cream freezer | rotary type ice cream freezer (n.) |
| garboso | garoboso: graceful | pompous (adj.); smug (adj.); snobbish (adj.); snob (n.) |
| garote | garrote: garotte | garotte (n.); walking stick (n.) |
| gasolina | gasolina: gasoline | gasoline (n.) |
| geriro | guerrero: warlike | warrior (n.) |
| girnalda | guirnalda: garland | garland (n.) |
| gisal | guisar: cook | stir fry (v.) |
| glorya | gloria: glory | glory (n.) |
| gloryoso | glorioso: glorious | glorious (adj.) |
| golpo | golpo: gulf | gulf (n.) |
| goma | goma: rubber | rubber (n.) |
| gordo | gordo: jackpot | jackpot (n.) |
| goryon | gorrión: sparrow | Passer montanus (n.); sparrow (n.) |
| gosar | gozar: to enjoy oneself | to enjoy oneself (v.) |
| gosos | gozo: joy | part of the novena lauding the saints (n.) |
| grahe | garaje: garage | garage (n.) |
| grana | grana: scarlet | dye (n.) |
| granate | granate: garnet | garnet (n.) |
| grande | grande: large | large (adj.) |
| granete | granete: center punch | center punch (n.) |
| grasyas | gracias: thanks | profound thanks (n.) |
| gratis | gratis: gratis | gratis (n.) |
| gripo | grifo: faucet | faucet (n.); tap (n.); water faucet (n.) |
| griyego | griego: greek | greek (n.) |
| grumete | grumete: cabin boy | cabin boy (n.) |
| gura | gorra: cap | jockey cap (n.) |
| guwano | guano: guano | guano (n.) |
| guwantes | guantes: gloves | glove (n.); mitten (n.) |
| guwapito | guapito: handsome | handsome (adj.) |
| guwarnisyon | guarniciónes: harness | harness (n.) |
| habal | jabali: wild boar | copulate (v.) |
| habon | jabon: soap | soap (n.) |
| hardin | jardín: garden | garden (n.) |
| harsiya | jarcia: rigging | hawser (n.); rigging (n.) |
| hasinto | jacinto: hyacinth | jacinth (n.) |
| hebilya | hebilla: buckle | shoe belt buckle (n.) |
| hedonista | hedonista: hedonist | hedonistic (adj.); hedonist (n.) |
| hemelo | gemelo: cufflink | cufflink (n.) |
| hentil | gentil | gentile (n.) |
| hilera | hilera: row | row (n.) |
| hinebra | ginebra: gin | gin (n.) |
| hipodromo | hipódromo: hippodrome | hippodrome (n.) |
| hipokrita | hipócrita: hypocrite | hypocrite (n.) |
| hipokrito | hipócrita: hypocrite | hypocrite (n.) |
| hiramenta | herramienta: tool | tool (n.) |
| hirbabuyna | hierba buena: good herb | Mentha arvensis (n.); mint (n.) |
| hornal | jornal: day-labor | day-labor (n.) |
| hudikatura | judicatura: judiciary | judicatory (n.); judiciary (n.) |
| hural | jurar: swear | swear (v.) |
| huramento | juramento: oath | oath (n.); pledge (n.) |
| hurar | jurar: swear | give up (v.); swear (v.) |
| husgado | juzgado: court of justice | court (n.); court of justice (n.); court of law (n.); lawcourt (n.) |
| husgar | juzgar: pass judgement | pass judgement (v.) |
| huwes | juez: judge | judge (n.) |
| hwebes | jueves: thursday | thursday (n.) |
| idabwelta | de ida y vuelta: round trip | round trip (n.) |
| identidad | identidad: identity | indentity (n.) |
| ideyolohiya | ideologia: ideology | ideology (n.) |
| idolo | idolo: idol | idol (n.) |
| idolohiya | ideologia: ideology | ideology (n.) |
| idrohena | hidrogeno | hydrogen (n.) |
| idyoma | idioma: idiom | idiom (n.) |
| ignoransiya | ignorancia: ignorance | ignorance (n.) |
| igos | higos: figs | fig (n.) |
| igwalis | iguales: equal | even (adj.) |
| iha | hija: daughter | term of addres for daughters (n.) |
| ilustrado | ilustrado: enlightened | illustrious (adj.) |
| imbasyon | invasión: invasion | invasion (n.) |
| imbensiyon | invención: invention | invention (n.) |
| imbentor | inventor: inventor | inventor (n.) |
| imbes | en vez: instead | instead (adv.) |
| imbestigar | investigar: investigate | investigate (v.) |
| imbraimatso | hembra y macho: female and male | tounge and groove joint (n.) |
| imitasyon | imitación : imitation | imitation (adj.) |
| impatso | empacho: indigestion | indigestion (n.); upset stomach (n.) |
| impeksyon | infeccion: infection | infection (n.) |
| imperyalismo | imperialismo: imperialism | imperialism (n.) |
| imperyo | imperio: empire | empire (n.) |
| impetu | impetu: impetus | impetuous (adj.) |
| implikasyon | implicación: implication | implication (n.) |
| importansiya | importancia: importance | importance (n.) |
| importe | importe: cost | cost (v.) |
| imposible | imposible: impossible | impossible (adj.) |
| impunto | en punto: on the dot, sharp | on the dot (adv.); precisely (adv.) |
| imurahiya | hemorragia: hemorrage | hemorrhage from the womb (v.) |
| inagurar | inauguarar: inaugurate | inaugurate (v.) |
| inagurasyon | inauguración: inauguration | inauguration (n.) |
| independensiya | independencia: independence | independence (n.) |
| indulhensiya | indulgencia: indulgence | indulgence (n.) |
| inggwento | ungüento: ointment | ointment (n.) |
| inheneriya | ingenieria: engineering | engineering (n.) |
| inhenyero | ingeniero: engineer | engineer (n.) |
| inkapasidad | incapacidad: incapacity | incapacity (n.) |
| inklusibo | inclusivo: inclusive | inclusive (adj.) |
| inodoro | inodoro: toilet bowl | toilet bowl (n.) |
| inosente | inocente: innocent | harmless (adj.); innocent (adj.); naive (adj.) |
| inpeksyon | infeccion: infection | infection (n.) |
| inprastruktura | infraestructura: infrastructure | infrastructure (n.) |
| insensaryo | incensario: censer | censer (n.) |
| insenso | incienso: incense | frankincense (n.); incense (n.) |
| insigniya | insignia: insignia | insignia (n.) |
| insima | encima: on top | misalign (v.); veer off (v.) |
| inspirado | inspirado: inspired | inspired (adj.) |
| inspirar | inspirar: inspire | inspire (v.) |
| instalar | instalar: install | install (v.) |
| instruksiyon | instrucción: instruction | instruction (n.) |
| insultador | insultador: insulter | insulter (n.) |
| insurhensya | insurgencia: insurgence | insurgence (n.); insurgency (n.) |
| integridad | integridad: integrity | integrity (n.) |
| intelihente | inteligente: intelligent | intelligent (adj.) |
| interbenir | intervenir: intervene | intervene (v.) |
| interesante | interesante: interisting | interesting (adj.) |
| intermedya | intermedia: intermediate | intermediate (n.) |
| interna | interna: boarder | female boarder (n.) |
| intronisar | entronizar: enthronement | do the enthronement (v.) |
| ipoteka | hipoteca: mortgage | mortgage (v.) |
| irasyonalidad | irracionalidad: irrationality | irrationality (n.) |
| iritar | irritar: irritate | irritate (v.) |
| iskirda | izquierda: left | get away (v.) |
| itineraryo | itinerario: itinerary | itinerary (n.) |
| kabalyeriya | caballería: cavalry | cavalry (n.) |
| kabalyero | caballero: knight | caesalpinia pulcherrima (n.); gentleman (n.); knight (n.) |
| kabalyos | caballos: horsepower | horsepower (n.) |
| kabildo | cabildo: council | chat (n.) |
| kabilya | cabilla: steel rod | rebar (n.); steel rod (n.) |
| kadete | cadete: cadet | cadet (n.) |
| kahista | cajista: typesetter | typesetter (n.) |
| kahon | cajón: crate | box (n.); package (n.) |
| kalabera | calavera: skull | skeleton (n.); skull (n.) |
| kalado | calado: embroidery | embroidery (n.) |
| kalambre | calambre: cramp | cramp (n.) |
| kaldera | caldera: steam boiler | boiler (n.); steam boiler (n.) |
| kaldiyo | caldillo: light broth | eggdrop soup (n.) |
| kaldo | caldo: broth | broth (n.); stock (n.) |
| kalentura | calentura: fever | fever (n.) |
| kalidoskopiko | caleidoscópico: kaleidoscopic | kaleidoscopic (adj.) |
| kalidoskopyo | calidoscopio: kaleidoscope | kaleidoscope (n.) |
| kalinyas | canilla: bobbin | bobbin (n.) |
| kalipikar | calificar: qualify, register a vote | qualify (v.); register a vote (v.) |
| kalkulo | calculo: calculate | calculate (v.); compute (v.) |
| kalmado | calmado: calmed | calmed (adj.) |
| kalsedonya | calcedonia: chalcedony | chalcedony (n.) |
| kalsetin | calcetin: sock | sock (n.) |
| kalye | calle: street | street (n.) |
| kalyo | callo: corn | clavus (n.); corn (n.) |
| kamarin | camarín: closet | small room behind the altar (n.); storehouse (n.) |
| kambyo | cambio: change, transmission | gear (n.); transmission (n.); change (v.) |
| kaminero | caminero: road builder | road builder (n.) |
| kamisa | camisa: shirt | dress shirt (n.) |
| kampamento | campamento: encampment | encampment (n.) |
| kampante | campante: self-satisfied | self-satisfied (adj.) |
| kampeyon | campeón: champion | champion (n.) |
| kampeyonato | campeonato: championship | championship (n.) |
| kanastro | canastro: large basket | large basket (n.) |
| kandelero | candelero: candlestick | candle holder (n.); candlestick (n.) |
| kanonisar | canonizar: canonize | canonize (v.) |
| kanselar | cancelar: cancel | cancel (v.) |
| kansiyon | canción: song | serenade (v.) |
| kantaridas | cantáridas: spanish fly | cantharides (n.) |
| kantil | acantilado: cliff | cliff (adj.); drop-off (adj.) |
| kanyamaso | cañamazo: canvas | canvas (n.) |
| kapabilidad | capabilidad: capability | capability (n.) |
| kapasidad | capacidad: capacity | capacity (n.) |
| kapatas | capataz: foreman | foreman (n.) |
| kape | café: coffee | coffee (n.) |
| kapitalismo | capitalismo: capitalism | capitalism (n.) |
| kapitalista | capitalista: capitalist | capitalist (n.) |
| kapote | capote: greatcoat | greatcoat (n.); raincoat (n.) |
| kapritsuso | caprichoso: capricious | capricious (adj.) |
| karakol | caracol: shell | volute shell (n.) |
| karakterisasyon | caracterización: characterization | characterisation (n.); characterization (n.) |
| karamba | caramba: dammit | dammit (interj.) |
| karatsutso | cucurucho: paper cone | arrange chips or coins in the same denomination (v.) |
| karburador | carburador: carburetor | carburetor (n.); carburettor (n.) |
| karburo | carburo: carbide | calcium carbide (n.); carbide (n.) |
| karete | carrete: spool | bobbin (n.); spool (n.) |
| karetera | carretera: road | main road (n.) |
| kargado | cargado: loaded | loaded (adj.) |
| karidad | caridad: charity | charity (n.) |
| karinyosa | cariñoso: affectionate | affectionate (adj.) |
| karmelitos | caramelo: candy | candy (n.); confection (n.) |
| karminatibo | carminativo: carminative | carminative (n.) |
| karnero | carnero: sheep, ram | ram (n.); sheep (n.); tup (n.) |
| karsel | cárcel: prison | penitentiary (v.) |
| kartera | cartera: satchel | satchel (n.) |
| kartero | cartero: mailman | mailman (n.); postman (n.) |
| kartulina | cartulina: thin cardboard | paperboard (n.) |
| kartutso | cartucho: roll | wrap coins into rolls (v.) |
| karwahe | carruaje: carriage | carriage (n.) |
| kasamiyento | casamiento: marriage | marriage (n.) |
| kasera | casera: domestic | boarder (n.) |
| kaserola | cacerola: casserole | casserole (n.); saucepan (n.) |
| kastos | casto: chaste | celibate (n.) |
| kasulya | casulla: chasuble | chasuble (n.) |
| kataro | catarro: cold | cough (n.) |
| kategoriya | categoría: category | category (n.) |
| katre | catre: cot | bed (n.) |
| kawsa | causa: cause | cause (n.) |
| kayda | caída: drape | covered front porch (n.) |
| kebedo | quevedos: pince-nez | pince-nez (n.); spectacles (n.) |
| kerelya | querella: charge | charge (v.) |
| keso | queso: cheese | cheese (n.) |
| ki | que: what | what if (pron.) |
| kilometrahe | kilometraje: mileage | mileage (n.) |
| kilya | quilla: keel | edge of table (n.); keel (n.) |
| kimika | quimica: chemistry | chemistry (n.) |
| kimiko | quimico: chemist | chemist (n.) |
| kinanindotan | esencia: essence | nicest (adj.) |
| kingkiri | quien quiere: who wants | who wants (interj.) |
| kitaiponi | de quita y pon: detachable | detachable (adj.) |
| klarinete | clarinete: clarinet | clarinet (n.) |
| klasipikar | clasificar: classify | classify (v.) |
| klasipikasyon | clasificación: classification | classification (n.) |
| kobra | cobra: collect, charge | charge (v.); collect (v.) |
| kobransa | cobranza: payment | collection (n.) |
| kodigo | codigo: code | code (n.); crib (n.) |
| kolasiyon | colación: snacks | light repast taken when fasting (n.) |
| koleksyon | colección: collection | collection (n.) |
| kolekta | colecta: collect | collect (v.) |
| kolektibo | colectivo: collective | collective (adj.) |
| kolokar | colocar: to find a job | to find a job for someone (v.) |
| kolokasyon | colocacion: employment | employment (n.) |
| kolonisador | colonizador: colonizer | coloniser (adj.); colonizer (adj.) |
| kolonisar | colonizar: colonize | colonize (v.) |
| kolorete | colorete: rouge; lipstick | rouge (n.); lipstick (v.) |
| kolumna | columna: column | column (n.) |
| kolumnista | columnista: columnist | columnist (n.) |
| komandansiya | comandancia: command headquarter | command headquarter (n.) |
| komandante | comandante: major; commandant | commandant (n.); major (n.) |
| komare | comadre: godmother | godmother of one's child (n.) |
| kombate | combate: fight | fight (v.) |
| kombensyon | convencion: convention | convention (n.) |
| kombertible | convertible: convertible | convertible (adj.) |
| kombertir | convertir: convert | convert (v.) |
| kombida | convida: invite | invite (v.) |
| kombiksiyon | convicción: conviction | conviction (n.) |
| kombinar | combinar: combine | combine (v.) |
| kombinasyon | combinación: combination | combination (n.) |
| kombokasiyon | convocación: convocation | convocation (n.) |
| komersiyante | comerciante: merchant | merchant (n.) |
| komersyo | comercio: commerce | commerce (n.) |
| komida | comida: meal | meal (n.) |
| komika | comica: comic | comic (n.) |
| komiter | cometer: commit | commit (v.) |
| komoda | comoda: dresser | drawer (n.) |
| kompanya | compañía: company | company (n.) |
| komparar | comparar: compare | compare (v.) |
| kompartamento | compartamento: compartment | compartment (n.) |
| kompensasyon | compensación: compensation | compensation (n.) |
| komperensiya | conferencia: conference | conference (n.) |
| kompesinaryo | confesionario: confessional | confessional (n.) |
| kompesor | confesor: confessor | confessor (n.) |
| kompetis | confeti: confetti | confetti (n.) |
| kompidensiyal | confidencial: confidential | confidential (n.) |
| kompiskar | confiscar: confiscate | confiscate (v.) |
| kompisyon | confesión: confession | confession (n.) |
| kompiyansa | confianza: confidence; trust | confidence (n.); trust (v.) |
| komplikar | complicar: complicate | complicate (v.) |
| komplot | complot: conspiracy | conspirator (n.) |
| komponer | componer: repair; compose | compose (v.); do makeshift repair (v.) |
| komporme | conforme: in agreement | depend on (v.) |
| komposisyon | composición: composition | composition (n.) |
| komprometer | comprometer: commit oneself | pledge (v.) |
| komprontase | confrontase: confront | confrontation (n.) |
| komulga | comulgar: take holy communion | take holy communion (v.) |
| komunal | comunal: communal | communal (adj.) |
| komunikar | comunicar: communicate | communicate (v.) |
| komunikasyon | comunicación: communication | communication (n.) |
| komunismo | comunismo: communism | communism (n.) |
| konbertir | convertir: convert | convert (v.) |
| konde | conde: count | count (n.); earl (n.) |
| kondenado | condenado: condemned | condemned (adj.) |
| kondenar | condenar: condemn | condemn (v.) |
| kondisyonal | condicional: conditional | conditional (n.) |
| koneksyon | conexión: connection | connection (n.) |
| kongkista | conquista: conquest | conquest (v.) |
| kongresista | congresista: congressman | congressman (n.); congresswoman (n.) |
| kongreso | congreso: congress | congress (n.) |
| konhugasyon | conjugación: conjugation | conjugation (n.) |
| konotasyon | connotación: connotation | connotation (n.) |
| konpirmar | confirmar: confirm | confirm (v.) |
| konpiskar | confiscar: confiscate | confiscate (v.) |
| konsagrado | consagrado: consecrated | consecrated (adj.) |
| konsagrar | consagrar: consecrate | consecrate (v.) |
| konsagrasyon | consagración: consecration | consecration (n.) |
| konsensya | conciencia: conscience | conscience (n.); scruples (n.) |
| konsentir | consentir: acquiesce; consent | acquiesce (v.) |
| konserbar | conservar: conserve | conserve (v.) |
| konsiyerto | concierto: concert | concert (n.) |
| konsonante | consonante: consonant | consonant (n.) |
| konsulado | consulado: cosulate | consulate (n.) |
| konsumo | consumo: consumption | consumption (n.); provision (n.) |
| konsyensya | conciencia: conscience | conscience (n.) |
| kontador | contador: meter | meter (n.) |
| kontar | contar: count | chalk up (v.) |
| kontrabando | contrabando: contraband | bootleg (n.); contraband (n.); smuggled (n.) |
| kontraryo | contrario: contrary | contrary (adj.) |
| kontrasenyas | contraseña: password | password (n.) |
| kontribusyon | contribución: contribution | contribution (n.) |
| kooperar | cooperar: cooperate | cooperate (v.) |
| koordinar | coordinar: coordinate | coordinate (v.) |
| koral | corral: fence, corral | corral (n.); fence (n.); palisade (n.) |
| korbata | corbata: necktie | cravat (n.); necktie (n.); tie (n.) |
| kordero | cordero: lamb | lamb (n.) |
| korehir | corregir: correct | correct (v.); rectify (v.) |
| korespondensiya | correspondencia: corresspondence | correspondence (n.) |
| koresponsal | corresponsal: correspondent | correspondent (n.) |
| koreyo | correo: mail | mail (n.); postal service (n.) |
| korihi | corrige: correct | correct (v.) |
| kornalina | cornerina: cornelian | carnelian (n.) |
| kornetin | cornetin: cornet | cornet (n.) |
| kornisa | cornisa: cornice | cornice (n.) |
| koronel | coronel: colonel | colonel (n.) |
| korporasyon | corporación: corporation | corporation (n.) |
| korse | corsé: corset | corset (n.) |
| kortado | cortado: sour milk | sour milk (n.) |
| korto | corto: short | short (adj.) |
| korya | correa: belt | belt (n.) |
| kostar | costar: cost | cost (v.) |
| kredibilidad | credibilidad: credibility | credibility (n.) |
| kriptograpiya | criptología: cryptography | cryptography (n.) |
| krisolito | crisolito: chrysolite | chrysolite (n.) |
| krisopraso | crisopasa: chrysoprase | chrysoprase (n.) |
| kriyado | criado: servant | servant (n.) |
| kronolohiya | cronología: chronology | chronology (n.) |
| kubiko | cubico: cubic | cubic (adj.) |
| kulata | culata: gunstock | gunstock (n.); batter (v.); beat (v.); pummel (v.) |
| kultibar | cultivar: cultivate | cultivate (v.) |
| kulumpiyo | columpio: swing | rocking chair (n.) |
| kumbira | convida: invite | feast (n.) |
| kumpari | compadre: godfather | buddy (n.); godfather of one's child (n.) |
| kumpleanyo | cumpleaño: birthday | birthday (n.) |
| kumpli | cumplir: fulfill | completed (adj.) |
| kuna | cuna: crib | cradle (n.); crib (n.) |
| kurpinyo | corpiño: bodice | bodice (n.) |
| kursilyo | cursillo: short course | cursillo (n.); retreat (n.) |
| kuryoso | curioso: curios; strange | curios (adj.); queer (adj.); strange (adj.) |
| kusina | cocina: kitchen | kitchen (n.) |
| kusinera | cocinera: cook (f.) | kitchen maid (n.) |
| kusinero | cocinero: cook | chef (n.); cook (n.) |
| kusinilya | cocinilla: portable stove | pressurized kerosene stove (n.) |
| kutsara | cuchara: spoon | spoon (n.); tablespoon (n.) |
| kutsarita | cucharita: teaspoon | teaspoon (n.) |
| kutsilyo | cuchillo: knife | knife (n.) |
| kuwadrado | cuadrado: square | square (n.) |
| kuwadrante | cuadrante: quadrant | quadrant (n.) |
| kuwalisiyon | coalicion: coalition | coalition (n.) |
| kuwaresma | cuaresma: lent | lent (n.) |
| kuwartel | cuartel: quarter | quarter (n.) |
| kuwatro | cuatro: four | four (adj.) |
| kuwelyo | cuello: collar | collar (n.) |
| kuwenta | cuenta: count | count (v.) |
| kuwerdas | cuerdas: strings | string (n.) |
| kuwerpo | cuerpo: corps | corps (n.) |
| kuwestyonable | cuestionable: questionable | questionable (adj.) |
| kuwitis | cohetes: fireworks | firework (n.) |
| kuydawo | cuidado: beware | watch out (interj.) |
| labakara | lavacara: washbasin | face towel (n.); washcloth (n.) |
| lagwerta | la huerta: a vegetable garden | front yard (n.); vegetable garden (n.) |
| lansita | lanceta: lancet | lancet (n.); penknife (n.) |
| lapris | alefris: rabbet | rabbet (n.) |
| larga | largar(cuerda): pay out | go (v.); leave (v.) |
| largabista | largavista: binocular | binocular (n.) |
| legalidad | legalidad: legality | legality (n.) |
| legwa | legua: league | league (n.) |
| lehislador | legislador: legislator | legislator (n.) |
| lehislatibo | legislativo: legislative | legislative (n.) |
| lehislatura | legislatura: legislature | legislature (n.) |
| leksyon | lección: lesson | lesson (n.); moral (n.) |
| lengguwahe | lenguaje: language | language (n.) |
| letsugas | lechugas: lettuces | lettuce (n.) |
| leyenda | leyenda: legend | legend (n.) |
| libelo | libelo: libel | libel (n.) |
| libertad | libertad: liberty | liberty (n.) |
| libra | libra: pound | libra (n.); pound (n.) |
| libre | libre: free | free (adj.) |
| librerya | librería: library | library (n.) |
| liha | lija: sandpaper | sandpaper (n.) |
| lihiya | legia: lye | lye (n.) |
| likidar | liquidar: liquidate | liquidate (v.) |
| limitar | limitar: limit | limit (v.) |
| limonada | limonada: lemonade | lemonade (n.) |
| limpisa | limpieza: cleaning | cut grass (v.); decarbonize (v.) |
| lingguwista | linguista: linguist | linguist (n.) |
| linimento | linimento: liniment | liniment (n.) |
| lintuhilas | lentejuela: sequin | sequin (n.); spangle (n.) |
| liryo | lirio: iris | iris (n.) |
| lisensya | licencia: license | license (n.) |
| liturhika | litúrgica: lirturgic | liturgic (n.) |
| liturhiya | liturgia: liturgy | liturgy (n.) |
| lokasyon | locacion: location | location (n.) |
| lokatibo | locativo: locative | locative (n.) |
| londres | londres: london | london (n.) |
| lote | lote: lot | lot (n.) |
| loterya | lotería: lottery | lottery (n.) |
| loyalista | lealista: loyalist | loyalist (n.); stalwart (n.) |
| luna-de-miyel | luna de miel: honeymoon | honeymoon (n.) |
| lusiper | lucifer: lucifer | lucifer (n.) |
| madrasta | madrastra: stepmother | stepmother (n.) |
| makina | maquina: machine | engine (n.); machine (n.); sewing machine (n.) |
| makinarya | maquinaria: machinery | machinery (n.) |
| malbas | malva: mallow | Abutilon indicum (n.); mallow (n.) |
| maleta | maleta: suitcase | suitcase (n.); valise (n.) |
| maletin | maletin: small suitcase | doctor's bag (n.) |
| malpagador | mal pagador: bad payer | defaulter (n.) |
| maltratar | maltratar: maltreat | mistreat (v.) |
| mamador | mamador: sucker | breast pump (n.) |
| mandamento de aresto | mandamiento de aresto: arrest warrant | arrest warrant (n.) |
| mandunggo | mondongo: tripe | tripe (n.) |
| manggas | mangas: sleeves | sleeve (n.) |
| manikurista | manicurista: manicurist | manicurist (n.) |
| mankumonidad | mancommunidad: union | commonwealth (n.) |
| mansibado | manceba: concubine | polygamist (n.) |
| mantekilya | mantequilla: butter | butter (n.); margarine (n.) |
| mantilya | mantilla: shawl | mantilla (n.) |
| mantinir | mantener: maintain | make do (v.) |
| manyanita | mañanita: dawn | dawn serenade (n.) |
| mariposa | mariposa: butterfly | Atticus atlas (n.); Phalaenopsis amabilis (n.) |
| markes | marqués: marquis | marquis (n.) |
| marko | marco: frame | stud (n.) |
| marmol | mármol: marble | marble (n.) |
| marpil | marfil: ivory | bridgework (n.); partial denture (n.) |
| marte | marte: mars | mars (n.) |
| mas | mas: more | more (adv.) |
| masahe | masaje: massage | be different (v.); massage (v.) |
| masetas | macetas: flowerpots | potted plants (n.) |
| masetera | macetera: flowerpot holder | flowerpot (n.) |
| masilya | masilla: putty | putty (n.) |
| matematiko | matematico: mathematician | mathematician (n.) |
| maternidad | maternidad: maternity | maternity (n.) |
| materyal | material: material | material (n.) |
| maton | matón: bully | ruffian (n.) |
| matraka | matraca: rattle | grager (n.); wooden rattle (n.) |
| matrero | matrero: cunning | tricky (adj.) |
| matso | macho: macho | beefcake (adj.); macho (adj.) |
| mayordomo | mayordomo: butler | butler (n.); steward (n.) |
| medalyon | medallón: medallion | medallion (n.) |
| medida | medida: measurement | tape measure (n.) |
| mediko | medico: doctor | medic (n.); medico (n.) |
| medisina | medicina: medicine | medicine (n.) |
| medyas | medias: stocking | sock (n.); stocking (n.) |
| mehoras | mejoras: improvements | improvements (n.) |
| mekaniko | mecánico: mechanic | mechanic (n.) |
| mekanismo | mecanismo: mechanism | mechanism (n.) |
| melado | melado: honey colored | golden syrup (n.) |
| melodiya | melodia: melody | melody (n.) |
| melon | melon: melon | honeydew (n.); melon (n.) |
| membro | miembro: member | member (n.) |
| memorya | memoria: memory | memory (n.) |
| memoryado | memoriado: memorized | memorized (adj.) |
| menor-de-edad | menor de edad: underage | minor (adj.); underage (adj.) |
| mentalidad | mentalidad: mentality | mentality (n.) |
| menteryo | cementerio: cemetery | cemetery (n.) |
| merengge | merengue: meringue | meringue (n.) |
| merito | mérito: merit | merit (n.) |
| merkado | mercado: market | market (n.); market (v.) |
| meryenda | merienda: snack | snack (n.) |
| mesada | mesada: monthly payment | monthly salary (n.); rake-off (n.) |
| mestiso | mestizo: half-breed | mixed-blood (adj.); multiracial (adj.) |
| metaliko | metálico: metallic | metallic (adj.) |
| metodo | método: method | method (n.) |
| metriko | métrico: metric | metric (adj.) |
| migrante | migrante: migrant | emigrant (n.); immigrant (n.); migrant (n.) |
| mikrobyo | microbio: microbe | microbe (n.) |
| mikropono | micrófono: microphone | microphone (n.) |
| mikroskopyo | microscopio: microscope | microscope (n.) |
| milagro | milargo: miracle | miracle (n.) |
| milenyo | milenio: millennium | millennium (n.) |
| miligramo | miligramo: milligram | milligram (n.) |
| mililitro | mililitro: milliliter | milliliter (n.) |
| milimetro | milimetro: millimeter | millimeter (n.) |
| minerales | minerales: minerals | minerals (n.) |
| minero | minero: miner | miner (n.) |
| ministeryo | ministerio: ministry | ministry (n.) |
| minoridad | minoridad: minority | minority (n.) |
| minorya | minoría: minority | minority (n.) |
| minos | menos: less | few (adj.); less (adj.); discount (n.) |
| mintinar | mantener: maintain | maintain (v.) |
| minutero | minutero: minute hand | minute hand (n.) |
| minuto | minuto: minute | minute (n.) |
| miserable | miserable: miserable | miserable (adj.) |
| miskla | mezcla: mix | mix (v.) |
| mismo | mismo: same,self | added to nouns or pronouns referring to a person (art.) |
| mitad | mitad: half | half-portion (n.); bet against two to one (v.) |
| mitolohiya | mitología: mythology | mythology (n.) |
| mitra | mitra: miter | miter (n.); mitre (n.) |
| moda | moda: fashion | mode (n.); vogue (n.) |
| modelo | modelo: model | model (n.) |
| moderador | moderador: moderator | moderator (n.) |
| moderno | moderno: modern | modern (n.) |
| modipikar | modificar: modify | modify (v.) |
| modista | modista: dressmaker, modiste | modiste (n.) |
| modo | modo: mood | mood (n.) |
| mohon | mojon: boundary stone, landmark | boundary stone (n.); landmark (n.) |
| molde | molde: mold | mold (n.) |
| moldura | moldura: molding | molding (n.) |
| molestiya | molestia: bother | bother (v.); molest (v.) |
| molino | molino: mill | hand mill (n.) |
| momento | momento: moment | moment (n.) |
| monarka | monarca: monarch | monarch (n.); potentate (n.) |
| monarkiya | monarquía: monarchy | monarchy (n.) |
| monokulo | monoculo: monocle | monocle (n.) |
| montura | montura: saddle | saddle (n.) |
| monumento | monumento: monument | monument (n.) |
| moralidad | moralidad: morality | morality (n.) |
| moralista | moralista: moralist | moralist (n.) |
| moreno | moreno: tanned | tanned (adj.) |
| morkon | morcón: cured pork sausage | beef rolls (n.) |
| moroso | moroso: defaulter | defaulter (n.) |
| morpina | morfina: morphine | morphine (n.) |
| mortalidad | mortalidad: mortality | mortality (adj.) |
| moskatel | moscatel: muscatel | muscatel (n.) |
| moskitero | mosquitero: mosquito net | mosquito net (n.) |
| mostra | mostrar: to show | demonstrate (v.) |
| mostrador | mostrador: counter | counter (n.); showcase (n.) |
| motibasyon | cronología: motivation | motivation (n.) |
| motibo | motivo: motive | motive (n.) |
| moton | motón: pulley | pulley (n.) |
| motorisado | motorizado: motorized | motorized (n.) |
| mula | mula: mule | stallion (n.); stud (n.) |
| mulato | mulato: mulatto | mulatto (n.) |
| mulye | muelle: spring, dock | dock (n.); leaf spring (n.); sharpen a thin-bladed instrument (v.) |
| munyeka | muñeca: doll | doll (n.); puppet (n.) |
| museyo | museo: museum | museum (n.) |
| musoleyo | mausoleo: mausoleum | mausoleum (n.) |
| mutsatsa | muchacha: maid | maid (n.) |
| mutsatso | muchacho: boy | errand boy (n.); page (n.); pageboy (n.) |
| mutso | mucho: much | temporarily rich (adj.) |
| muwebles | muebles: furniture | furniture (n.) |
| muwestra | muestra: sample | sample (n.) |
| myembro | miembro: member | member (n.) |
| myerkoles | miércoles: wednesday | wednesday (n.) |
| nabigar | navegar: navigate | navigate (v.) |
| nabigasyon | navegacion: navigation | navigation (n.) |
| narkotiko | narcótico: narctoic | narcotic (n.) |
| nasyon | nación: nation | nation (n.) |
| nasyonalidad | nacionalidad: nationality | nationality (n.) |
| nasyonalisar | nacionalizar: nationalize | nationalize (v.) |
| nasyonalismo | nacionalismo: nationalism | nationalism (n.) |
| nasyonalista | nacionalista: nationalist | nationalist (n.) |
| natibidad | natividad: nativity | nativity (n.) |
| naturalisa | naturaleza: nature | inborn (n.); nature (n.) |
| negar | negar: deny | deny (v.) |
| negosiyante | negociante: businessman | businessman (n.) |
| negosyar | negociar: negotiate | negotiate (v.) |
| negosyo | negocio: business | business (n.) |
| negra | negra: black | black woman (adj.) |
| nekrolohoya | necrología: necrology | necrology (n.) |
| nepotismo | nepostismo: nepotism | nepotism (n.) |
| neyurolohiya | neurologia: neurology | neurology (n.); neuroscience (n.) |
| nitroheno | nitrógeno: nitrogen | nitrogen (n.) |
| nitso | nicho: niche | burial vault (n.) |
| niyebe | nieve: snow | snow (n.) |
| nobato | novato: novice | neophyte (n.); novice (n.) |
| nobela | novela: novel | novel (n.) |
| nobelista | novelista: novelist | novelist (n.) |
| nobembre | noviembre: november | november (n.) |
| nobiyembre | noviembre: november | november (n.) |
| nombrar | nombrar: appoint | appoint (v.); designate (v.) |
| nominar | nominar: nominate | nominate (v.) |
| nominasyon | nominación: nomination | nomination (n.) |
| nominatibo | nominativo: nominative | nominative (n.) |
| norwego | noruego: norwegian | norwegian (n.) |
| nota | nota: note | note (n.) |
| notisya | noticia: notice | notice (n.) |
| obramaestra | obra maestra: masterpiece | masterpiece (n.) |
| obserbar | observar: observe | observe (v.) |
| ohales | ojales: button hole | button hole (n.); buttonhole (n.) |
| oktaba | octava: eighth | postpone (v.) |
| oktubre | octubre: october | october (n.) |
| okupado | ocupado: occupied | occupied (adj.) |
| okupante | ocupante: occupant | occupant (n.) |
| okupar | ocupar: occupy | occupy (v.) |
| olibo | olivo: olive | olive (n.) |
| opensa | ofensa: offence | offense (n.) |
| opensiba | ofensiva: offensive | offensive (n.) |
| opertoryo | ofertorio: offertory | offertory (n.) |
| opisyo | oficio: trade | occupation (n.) |
| oportunista | oportunista: opportunist | opportunist (n.) |
| opsiyon | opción: option | option (n.) |
| orakulo | oráculo: oracle | oracle (n.) |
| orden | orden: order | order (n.) |
| organ | organ: organ | organ (n.) |
| organista | organista: organist | organist (n.) |
| orkestra | orquestra: orchestra | orchestra (n.) |
| otopsiya | autopsia: autopsy | autopsy (v.) |
| paboreyal | pavo real: pea cock | peacock (n.); peafowl (n.) |
| paboritismo | favoritismo: favoritism | favoritism (n.) |
| pabrika | fabrica: mill | manufacturing plant (n.) |
| padre | padre: father | father (n.); priest (n.) |
| padron | padron: electoral register | lining (n.); pad of paper (n.); parish register (n.) |
| paksiyon | facción: faction | faction (n.) |
| paktorya | factoría: factory | factory (n.) |
| paktura | factura: invoice | invoice (n.) |
| palabra | palabra: word | word (n.) |
| palangre | palangre: longline fishing | longline fishing (n.) |
| paldo | fardo: bale | bale (n.) |
| palito | palito: little stick | matchstick (n.) |
| palmera | palmera: palm | palm (n.) |
| palomar | palomar: dovecote | dovecote (n.) |
| palsipikar | falcificar: falsify | falsify (v.) |
| palso | falso: false | false (adj.); founder (v.) |
| palyar | fallar: fail | fail (v.) |
| palyo | palio: pallium | pallium (n.); umbracullum (n.) |
| pampleta | panfleto: pamphlet | pamphlet (n.) |
| panatismo | fanatismo: fanaticism | fanaticism (n.); fanatism (n.); zealotry (n.) |
| pandanggo | fandango: fandango | fandango (n.) |
| pantiyon | panteón: crypt | crypt (n.) |
| panwelo | panuelo: scarf | scarf (n.) |
| panyero | compañero: colleague | colleague (n.) |
| panyolon | pañolón: shawl | shawl (n.) |
| parada | parada: parade | motorcade (n.); parade (n.); park (v.) |
| paragwa | fragua: forge | forge (n.) |
| parakayda | parcaidas: parachute | parachute (n.) |
| paralisa | paraliza: paralize | paralize (v.) |
| parapo | párrafo: paragraph | paragraph (n.) |
| parke | parque: park | park (n.) |
| parlamentaryo | parlamentario: parliamentary | parliamentary (adj.) |
| parmasiya | farmacia: pharmacy | pharmacy (n.) |
| parmasya | farmacia: pharmacy | pharmacy (n.) |
| parmasyotika | farmacéutica: pharmaceutical | pharmaceutic (n.); pharmaceutical (n.) |
| parodiya | parodia: parody | parody (n.) |
| parsela | parcela: parcel | lot (n.); parcel (n.) |
| parte | parte: part | part (n.) |
| partida | partida: advantage | handicap (n.) |
| partisipante | participante: participant | participant (n.) |
| pasahero | pasajero: passenger | passenger (n.) |
| pasakalye | pasa calle: street march | background music (n.) |
| pasaporte | pasaporte: passport | passport (n.) |
| pasilyo | pasillo: corridor, aisle | aisle (n.); corridor (n.) |
| pasiyensiya | paciencia: patience | patience (n.); padon (v.) |
| pasiyo | paseo: walk | stroll (v.) |
| pastel | pastel: pie | pie (n.) |
| patotsada | patochada: folly | potshot (n.) |
| pedido | pedido: order | order (n.) |
| pelikula | película: movie | film (n.); movie (n.) |
| penal | penal: penal | penal (adj.); dying (n.) |
| penitensya | penitencia: penitence | penitence (n.) |
| pensiyon | pensión: pension | pension (n.) |
| perdigones | perdigones: pellets | pellet (n.) |
| perimetro | perímetro: perimeter | permiter (n.) |
| perno | perno: bolt | bolt (n.) |
| perwisyo | perjuicio: harm | harm (v.) |
| peste | peste: pest | pest (n.); pestilence (n.); plague (n.) |
| peyon | peón: pawn | pawn (n.) |
| piho | fijo: fixed | certain (adj.); specific (adj.) |
| pildora | píldora: pill | pill (n.) |
| pilosopika | filosofica: philosohpic | philosophic (n.) |
| pirmado | firmado: signed | signed (adj.) |
| pisara | pizzara: blackboard | blackboard (n.) |
| pisika | fisica: physics | physics (n.) |
| piston | piston: piston | piston (n.) |
| piyansado | fianza: bail | bailed (adj.) |
| piye | pie: foot | foot (n.) |
| plaka | placa: disk | car registration plate (n.); disc (n.); disk (n.); phonograph record (n.) |
| planela | franela: flannel | flannel (n.) |
| plangka | palanca: lever | breaker (n.); circuit breaker (n.) |
| plantilya | plantilla: roster | roster (n.) |
| plawta | flauta: flute | flute (n.) |
| plenaryo | plenario: plenary | plenary (n.) |
| pleyades | pleyades: pleiades | pleiades (n.) |
| plores | flores: flowers | flower vase (n.) |
| plotilya | flotilla: flotilla | flotilla (n.) |
| pluralidad | pluralidad: diversity | plurality (n.) |
| polaynas | polainas: leggings | leggings (n.) |
| polbera | polvera: powder compact | powder compact (n.) |
| polboron | polvorón: a crumbly shortbread | a crumbly shortbread (n.) |
| pomada | pomada: pomade | pomade (n.); pomatum (n.) |
| ponograpo | fonografo: phonograph | phonograph (n.); record player (n.) |
| pormalidad | formalidad: formality | formality (n.) |
| pormularyo | formulario: formulary | formulary (adj.) |
| pornada | por nada: by nothing | useless (adj.) |
| pornograpiya | pornografía: pornography | pornography (n.) |
| porsiyon | porción: portion | portion (n.) |
| porsoso | heredero forzoso: heir apparent | heir apparent (n.) |
| posas | esposas: handcuff | handcuff (n.) |
| posporo | fósforo: phosphor | match (n.) |
| postura | postura: posture | posture (n.) |
| potensiyal | potencial: potential | potential (adj.) |
| potograpiya | fotografía: photography | photography (n.) |
| prasko | frasco: flask | flask (n.) |
| prayle | fraile: friar | friar (n.) |
| prayoridad | prioridad: priority | priority (n.) |
| pregunta | pregunta: question | question (n.) |
| premyo | premio: prize | prize (n.); reward (n.) |
| preparado | preparado: prepared | prepared (adj.) |
| preserbar | preservar: preserve | preserve (v.) |
| preserbasyon | preservación: preservacion | preservation (n.) |
| presko | fresco: fresh | fresh (adj.) |
| prestihiyoso | prestigioso: prestigious | prestigious (adj.) |
| presupwesto | presupuesto: budget | budget (n.) |
| presyon | presión: pressure | pressure (n.) |
| pretoryo | pretorio: praetor | praetor (n.) |
| priso | preso: prisoner | inmate (n.); imprison (v.) |
| probabilidad | probabilidad: probability | probability (n.) |
| probar | probar: probe | probe (v.) |
| probidensiya | providencia: providence | providence (n.) |
| probinsiya | provincia: province | province (n.) |
| produktibo | productivo: productive | productive (adj.) |
| proklamar | proclamar: proclaim | proclaim (v.) |
| proletaryo | proletario: proletarian | proletarian (n.) |
| prominente | prominente: prominent | prominent (adj.) |
| propagar | propagar: propagate | propagate (v.) |
| propedad | propiedad: property | property (n.) |
| propesor | profesor: professor | prof (n.); professor (n.) |
| propeta | profeta: prophet | prophet (n.) |
| propyedad | propiedad: property | personal property (n.) |
| prosperidad | prosperidad: prosperity | prosperity (n.) |
| protagonista | protragonista: protagonist | protagonist (n.) |
| proteher | proteger: protect | protect (v.) |
| publikar | publicar: publish | publish (v.) |
| pulido | pulido: polished | well-made (adj.) |
| pulpito | púlpito: pulpit | pulpit (n.) |
| pulseras | pulseras: bracelets | bracelet (n.) |
| pundamentalista | fundamentalista: fundamentalist | fundamentalist (adj.) |
| pundir | fundir: burn out | burn out (v.) |
| pundiyo | fundillos: underpants | crotch (n.) |
| punsiyon | función: function | social function (n.) |
| punyeta | puñeta: damn it | damn it (interj.) |
| punyete | puñete: fisticuffs | fisticuffs (n.) |
| purgatoryo | purgatorio: purgatory | purgatory (n.) |
| purista | purista: purist | purist (n.) |
| putahe | potaje: pottage | dish (n.); repast (n.) |
| putsero | puchero: stew | meat stew (n.) |
| puwerhisyo | perjuicio: harm | harm (v.) |
| puwes | pues: since | since (conj.) |
| pwerta | puerta: door | door (n.) |
| ranggo | rango: rank | rank (n.) |
| rantsero | ranchero: rancher | rancher (n.) |
| rasonable | razonable: reasonable | reasonable (adj.) |
| rasones | razones: reasons | reasons (n.) |
| raspa | raspar: scrape | curettage (n.); curettement (n.) |
| rasyonal | racional: rational | rational (adj.) |
| ratipikar | ratificar: ratify | ratify (v.) |
| rebansin | revancha: revenge | rematch (v.) |
| rebelyon | rebelión: rebellion | rebellion (n.) |
| rebisar | revisar: revise | revise (v.) |
| rebista | revista: magazine | magazine (n.) |
| regadera | regadera: watering can | watering can (n.) |
| rehas | rejas: bars | bar (n.); rail (n.) |
| rehistrado | registrado: registered | registered (adj.) |
| rekado | recado: provision | spice (n.) |
| rekargo | recargo: surcharge | surcharge (n.) |
| rekim | réquiem: requiem | requiem (n.) |
| rekisa | requisa: inspect | frisk (v.) |
| rekodo | recodo: bend | bend (n.) |
| rekonsiderar | reconsiderar: reconsider | reconsider (v.) |
| rekurida | recorrida: route | announce a public event or show in a roving truck (v.) |
| rekurso | recurso: recourse | recourse (n.) |
| relo | reloj: watch | watch (n.) |
| relohero | relojero: watchmaker | watchmaker (n.) |
| remate | remate: culmination, end | default (n.) |
| renda | rienda: bridle | bridle (n.); harness (n.) |
| renegado | renegado: renegade | renegade (adj.) |
| repike | repique: peal | peal (v.) |
| repinado | refinado: refined | refined (adj.) |
| repleksiyon | reflexión: reflection | reflection (n.); reflexion (n.) |
| repolyo | repollo: cabbage | cabbage (n.) |
| representante | representante: representative | representative (n.) |
| representar | representar: represent | represent (v.) |
| resagos | rezagos: residues | residues (n.) |
| reseko | reseco: parched | shrinkage (n.) |
| reserba | reserva: reserve | reserve (n.) |
| reserbar | reservar: reserve | reserve (v.) |
| reseta | receta: prescription | prescription (n.) |
| resibo | recibo: receipt | receipt (n.) |
| resistensya | resistencia: resistance | resistance (n.) |
| resorba | resorba: reabsorb | reabsorb (v.) |
| respetado | respetado: respected | respected (adj.) |
| respetar | respetar: respect | respect (v.) |
| restorasyon | restauración: restoration | restoration (n.) |
| retablo | altarpiece | altarpiece (n.) |
| reyalismo | realismo: realism | realism (n.) |
| ribete | ribete: edging | edging (n.); trimming (n.) |
| rigodon | rigodón: country dance | square dance (n.) |
| riple | rifle: rifle | rifle (n.) |
| rolyo | rollo: roll | roll (n.); scroll (n.) |
| romansa | romanza: romance | romance (v.) |
| romantiko | romántico: romantic | romantic (adj.) |
| romero | romero: rosemary | rosemary (n.) |
| roseta | roseta: rosette | rosette (n.) |
| roska | rosca: screw | screw (n.) |
| rotatiba | rotaviva: rotary press | rotary press (n.) |
| rotunda | rotunda: roundabout | roundabout (n.) |
| ruleta | ruleta: roulette | roulette (n.) |
| rutina | rutina: routine | routine (n.) |
| sadista | sadista: sadist | sadist (n.) |
| sakripisyo | sacrificio: sacrifice | sacrifice (n.) |
| sakristiya | sacristía: sacristy | sacristy (n.) |
| salbador | salvador: savior | savior (n.) |
| salbador del mundo | salvador del mundo: savior of the world | marry a pregnant woman and treat the child as your own (n.) |
| salbasyon | salvación: salvation | salvation (n.) |
| saludar | saludar | salute (v.) |
| sandalyas | sandalias: sandals | sandals (n.) |
| santisima | santisima: most holy | holy (adj.) |
| sapatiro | zapatero: shoemaker | cobbler (n.); shoemaker (n.) |
| sardonika | sardonice: sardonyx | sardonyx (n.) |
| saserdote | sacerdote: clergy | clergy (n.) |
| sastre | sastre: tailor | dressmaker (n.); seamstress (n.); semptress (n.) |
| saykolohiya | psicología: psychology | psychology (n.) |
| sebada | cebada: barley | barley (n.) |
| sebo | sebo: sebum | fit (adj.); sebum (n.); coincide (v.) |
| sedisyon | sedicion: sedition | sedition (n.) |
| sedula | cédula: document | charter (n.); poll tax (n.) |
| segunda mano | segunda mano: secondhand | second hand (adv.); secondhand (adv.) |
| sekreto | secreto: secret | secret (adj.); secret (n.) |
| sekso | sexo: sex | sex (n.) |
| seksuwal | sexual: sexual | sexual (adj.) |
| seksyon | sección: section | section (n.) |
| sekta | secta: sect | sect (n.) |
| selebrar | celebrar: celebrate | celebrate (v.) |
| selyo | sello: seal | postage (n.); seal (n.); stamp (n.) |
| semantiko | semantico: semantic | semantic (n.) |
| sementeryo | cementerio: cemetery | cemetery (n.) |
| semento | cemento: cement | cement (n.) |
| seminarista | seminarista: seminarist | seminarian (n.); seminarist (n.) |
| senador | senador: senator | senator (n.) |
| senadores | senadores: senators | senators (n.) |
| sensilyo | sencillo: small change | change (n.); coin (n.) |
| sentabo | centavo: cent | cent (n.); centavo (n.); penny (n.) |
| sentido | sentido: sense | sense (n.) |
| sentigrado | centígrado: centigrade | centigrade (adj.) |
| sentimo | centimo: cent | cent (n.); centavo (n.) |
| sentimos | centimos: cents | centavos (n.); cents (n.) |
| sentralisado | centralizar: centralize | centralized (adj.) |
| senyorito | señorito: young lord | lordling (n.); one who assumes an air of dignity and importance. (n.) |
| separatista | separatista: separatist | separatist (n.) |
| sepulturero | sepulturero: gravedigger | gravedigger (n.) |
| seradura | cerradura: lock | door latch (n.); doorlock (n.) |
| serbesa | cerveza: beer | beer (n.) |
| serbidor | servidor: server | server (n.) |
| serbilyeta | servilleta: napkin | napkin (n.) |
| seremonya | ceremonia: ceremony | ceremony (n.) |
| sermon | sermón: sermon | sermon (n.) |
| sertipikasyon | certificacion: certification | certification (n.) |
| serutso | serrucho: handsaw | crosscut saw (n.) |
| sesyon | sesión: session | session (n.) |
| setro | cetro: scepter | scepter (n.) |
| sibil | civil: civil | civil (adj.) |
| sibilisado | civilizado: civlized | civilized (adj.) |
| sige | sigue: follows, go ahead | always (adv.); okay (adv.) |
| sigidas | seguidas: succesive | successive (adj.) |
| sikulo | ciclo: cycle | cycle (n.) |
| simbolismo | simbolismo: symbolism | symbolism (n.) |
| simboryo | cimborio: dome | dome (n.) |
| simponiya | sinfonía: symphony | symphony (n.) |
| simposyo | simposio: symposium | symposium (n.) |
| sinodo | sínodo: synod | synod (n.) |
| sinonimo | sinónimo: synonym | synonym (n.) |
| sinseridad | sinceridad: sincerity | sincerity (n.) |
| sira | cerrar: close | door (n.); venereal disease (n.); close (v.); shut (v.) |
| sirkular | circular: circulate | circulate (v.) |
| sirkulasyon | circulación: circulation | circulation (n.) |
| sirkulo | circulo: circle | circle (n.) |
| sirkunsisyon | circuncisión: circumcision | circumcision (n.) |
| sirtipika | certifica: certify | certify (v.) |
| siruhano | cirujano: surgeon | surgeon (n.) |
| sistema | sistema: system | system (n.) |
| sistematiko | sistemático: systematic | systematic (adj.) |
| sitar | citar: cite | cite (v.); express (v.) |
| siyen | cien: hundred | hundred (adj.) |
| siyensiya | ciencia: science | science (n.) |
| siyento | ciento: hundred | hundred (adj.) |
| siyete | siete: seven | seven (adj.) |
| siyudad | ciudad: city | city (n.) |
| sobra | sobra: surplus, leftover | over (adj.); excess (n.); extra (n.); leftover (n.); surplus (n.) |
| solemne | solemne: solemn | solemn (n.) |
| sonata | sonata: sonata | instrumental music (n.); sonata (n.) |
| sopistikado | sofisticado: sophisticated | sophisticated (adj.) |
| soplete | soplete: blowtorch | blowtorch (n.) |
| sorbete | sorbete: sorbet | sorbet (n.) |
| sosyalismo | socialismo: socialism | socialism (n.) |
| sosyidad | sociedad: society | society (n.) |
| sosyo | socio: bussiness partner | bussiness partner (n.) |
| subasta | subasta: auction | auction (n.) |
| suberbiyo | soberbio: haughty | disdainful (adj.); haughty (adj.) |
| subersibo | subversivo: subversive | subversive (adj.) |
| suburno | soborno: bribe | bribe (n.) |
| sumiter | someter: submit | submit (v.) |
| sundalisa | sondalesa: lead-line | marriage proposal (n.) |
| superbisyon | supervision: supervision | supervision (n.) |
| suplemento | suplemento: supplement | supplement (n.) |
| suportado | suportar: support | supported (adj.) |
| surko | surco: furrow | furrow (v.) |
| suspetsoso | sospechoso: suspicious | suspicious (adj.) |
| swabe | suave: suave | suave (adj.) |
| tabike | tabique: partition | old spanish stone house (n.) |
| tableta | tableta: tablet | tablet (n.) |
| tahal | tajar: cut a pen | pencil sharpener (n.) |
| talyer | taller: workshop | garage (n.); service department (n.) |
| tampolano | tal fulano: so and so | so-and-so (n.) |
| tapalodo | tapalodo: mudguard | cowl (n.); cowling (n.); hood (n.); mudguard (n.) |
| tarheta | tarjeta: card | business card (n.); calling card (n.) |
| tariya | tarea: homework | assignment (n.); homework (n.) |
| taro | tarro: container | large tin can (n.) |
| tarya | tarea: task | task (n.) |
| tatso | tacho: metallic container | candy pan (n.) |
| teksto | texto: text | text (n.) |
| tela | tela: fabric | fabric (n.); lick (v.) |
| teleskopyo | telescopio: telescope | scope (n.); telescope (n.) |
| templo | templo: temple | temple (n.) |
| tempo | tempo: tempo | time (n.); weather (n.) |
| tenoryo | tenorio: ladies' man | casanova (n.); don juan (n.); ladies' man (n.) |
| terasa | terraza: terrace | terrace (n.) |
| termometro | termómetro: thermometer | thermometer (n.) |
| terno | terno: three-piece-suit | cocktail dress (n.); suit of clothes (n.) |
| tersero | tercero: third | third (adj.) |
| tersiyo | tercio: third | tierce (n.) |
| tesawro | tesauro: thesaurus | thesaurus (n.) |
| testimoniya | testimonia: testimony | testimony (n.) |
| tigre | tigre: tiger | tiger (n.) |
| tikniko | técnico: technician, technical | technical (adj.); technician (n.) |
| timbre | timbre: seal, bell | postmark (n.); stamp (n.); ring (v.) |
| timon | timón: helm, steering wheel | helm (n.) |
| timonel | timonel: helmsman | helmsman (n.) |
| tinidor | tenedor: fork | fork (n.) |
| tintura | tintura: tincture | tincture (n.) |
| tirante | tirante: suspender | suspender (n.) |
| tisa | teja: roofing tile | brick (n.); canistel (n.); roofing tile (n.) |
| tiso | tieso: erect | erect (adj.) |
| tiyolohiya | teologia: theology | theology (n.) |
| toalya | toalla: towel | towel (n.) |
| todas | todas: all | totally lost (v.) |
| tokayo | tocayo: namesake | namesake (n.) |
| tonada | tonada: accent | accent (n.); speech pattern (n.) |
| tono | tono: tone | coconut milk (n.); melody (n.); pitch (n.); tone (n.); tune (n.) |
| tonto | tonto: fool | fool (adj.); idiot (adj.); stupid (adj.) |
| topasyo | topacio: topaz | topaz (n.) |
| toril | toril: bullpen, pen | bullpen (n.); enclosure (n.); paddock (n.); pen (n.) |
| torneyo | torneo: tournament | tournament (n.); tourney (n.) |
| torpe | torpe: bumbling | diffident (adj.) |
| torta | torta: cake | cake (n.) |
| tortilya | tortilla: omelet | omelet (n.) |
| trabesanyo | travesaño: crossbar, traverse | crossbar (n.) |
| trampas | trampas: trick | trick (n.) |
| transpormar | transformar: transform | transform (v.) |
| tratado | tratado: treaty | treaty (n.) |
| tratamento | tratamiento: treatment | treatment (n.) |
| tratse | traste: fret | fret (n.) |
| trinidad | trinidad: trinity | trinity (n.) |
| trinsera | trinchera: trench | trench (n.) |
| tripulante | tripulante: crewman | crew (n.); crewman (n.) |
| trokis | troqué: swap | cross swords (v.); trade (v.) |
| trompeta | trompeta: trumpet | bugle (n.); trumpet (n.) |
| trompetero | trompetero: trumpeter | trumpeter (n.) |
| trono | trono: throne | throne (n.) |
| tropiko | trópico: tropic | tropical (adj.); tropic (n.) |
| tsampurado | champurrado: chocolate drink | chocolate porridge (n.) |
| tsikiting | chiquito: tiny | rug rat (n.) |
| tsinelas | chinelas: slippers | flip-flop (n.); slipper (n.) |
| tsuper | chofer: driver | chauffeur (n.); driver (n.) |
| tukar | tocar: play | music (n.); play (v.) |
| turbante | turbante: turban | turban (n.) |
| turbina | turbina: turbine | turbine (n.) |
| twerka | tuerca: nut | nut (n.) |
| uksilyo | auxillo: assistance | borrow something temporarily (v.) |
| unidos | unidos: united | united (adj.) |
| uno | uno: one | one (adj.) |
| urakan | huracán: hurricane | hurricane (n.); violent storm (n.) |
| uwido | oido: ear | play by ear (v.) |
| weste | oeste: west | west (adj.) |
| yamar | llamar: call | call (v.); summon (v.) |
| yano | llano: plain | plain (adj.); simple (adj.) |
| yantas | llantas: rims | rim (n.) |
| yelo | hielo: ice | yellow (adj.); frost (n.); ice (n.) |
| yero | hierro: iron | iron (n.) |
| yodo | yodo: iodine | iodine (n.) |
| yodopormo | iodoformo: iodoform | iodoform (n.) |
| yugo | yugo: yoke | yoke (n.) |
Comments